ESXi vSphere CLI: завершение работы виртуальных машин, скрипт на bash / sh

В жизни ИТ специалистов могут возникать ситуации, когда нужно максимально быстро завершить работу серверов. В нашем случае речь идет о виртуальных машинах на гипервизоре VMware ESXi, которые нужно попытаться мягко выключить и после этого погасить сервер.

Если машины мягко не выключатся (зависли или на них не установлены vm-tools), то ждем 10 секунд и выключаем "аппаратно" т.к. в данном случае мы идем на оправданный риск.